"Лешка-одессит"№15 стр.23
Если послушать, как мы говорим, почитать, как пишем, можно понять, что новые поколения все хуже и хуже знают родной русский язык. И, самое печальное, не стремятся исправить погрешности, наверстать упущенное, узнать больше. Словом, побороться с собственным невежеством. Пренебрежение нормами русского языка встречается на каждом шагу и воспринимается в большей части общества нормой.
Зная наиболее уязвимые места нашей речи, с сегодняшнего дня в легкой форме даем мини-уроки русского языка. Может быть, хоть что-то, хоть кому-то да западет в душу и отложится в памяти.
… Вслушайтесь в то, что говорите и что говорят другие… Пробудите дремлющее в нас природное языковое чутье…
Одеть и надеть?
- Подожди меня, Макс, я пальто ОДЕНУ!- кричал, вбегая в раздевалку, Вовочка другу, который направлялся к выходу из школы. Проходившая мимо Мария Ивановна, учительница русского языка, приостановилась и строго глянула на Вовочку поверх очков.
- Правильно говорить: я пальто НАДЕНУ!
И, сделав паузу, объяснила:
- Если ЧТО-ТО НА КОГО-ТО или НА ЧТО-ТО, то - НАДЕТЬ. Послушай: Отец НАДЕЛ пальто на сына. Фронтовики НАДЕЛИ ордена. Лизонька НАДЕЛА кольцо на палец.
- Но есть же слово "ОДЕТЬ"! - недоумевал Вовочка.
- Есть. Но его употребляют в других случаях. Если КОГО-ТО ВО ЧТО-ТО или ЧЕМ-ТО, то - ОДЕТЬ.
- Как это?
- Ну, например, ты можешь сказать: "Я брата Илюшу ОДЕЛ в пальто". Или: "Зима ОДЕЛА снегом равнины и леса". В этих случаях вероятность ошибки малая: язык просто не повернется использовать слово "НАДЕТЬ". А ну-ка, попробуй, чтоб убедиться.
- Я брата Илюшу надел в пальто?.. Зима надела снегом леса?.. Ну, совсем не по-русски!
Ключевые слова: "Лёшка-одессит" № 15, Одесский район Омской области, электронный журнал для детей и молодежи, русский язык, мини-уроки, разговорная речь.
